FanArt & Review of "Slave to Sensation" (Psy-Changeling #1) by Nalini Singh

Я наконец-то засела за фотошоп и наваяла коллаж по "Slave to Sensation" Налини Сингх - произведению, которое стало для меня открытием 2011 года ;-)

Nalini Singh "Slave to Sensation" (Psy-Changelings #1)

Dive into a world torn apart by a powerful race with phenomenal powers of the mind—and none of the heart…
In a world that denies emotions, where the ruling Psy punish any sign of desire, Sascha Duncan must conceal the feelings that brand her as flawed. To reveal them would be to sentence herself to the horror of “rehabilitation”— the complete psychic erasure of everything she ever was….
Both human and animal, Lucas Hunter is a Changeling hungry for the very sensations the Psy disdain. After centuries of uneasy co-existence, these two races are now on the verge of war over the brutal murders of several Changeling women. Lucas is determined to find the Psy killer who butchered his packmate, and Sascha is his ticket into their closely guarded society. But he soon discovers that this ice-cold Psy is very capable of passion—and that the animal in him is fascinated by her. Caught between their conflicting worlds, Lucas and Sascha must remain bound to their identities—or sacrifice everything for a taste of darkest temptation…

Оценка: 5+!

А вот и мой отзыв (спойлерный):

Альтернативная реальность, технологически немного более развитая, чем наша. Калифорния. В этом мире живут три расы. Пси, обладающие разного рода психо-способностями: предвиденье, телекинез, телепатия, создание иллюзий… Изменяющиеся* — оборотни. Они очень тонко чувствуют природу, поддерживают баланс в окружающем мире: именно эта раса создала экологически безопасные источники энергии, именно они борются за сохранение и расширение парков и заповедников. И люди. О людях, как о самостоятельной силе ничего (по крайней мере, в начале серии) не говорится. Из смутных описаний я сделала вывод, что они занимают некоторую промежуточную позицию между двумя вышеназванными расами, но более теплые отношения у них с оборотнями.

Из-за своих параспособнотей Пси оказались психически очень нестабильной расой: чрезвычайно высокий процент безумных, серийных убийц. Для того, чтобы исправить ситуацию был начат проект «Безмолвие». Первоначальная его цель – избавить расу от чувства злости и гнева. Для этого детей с раннего детства подвергали определенным тренировкам. Но, оказалось, что не возможно избавиться от одной какой-то эмоции. Поэтому, после бурных дебатов, было принято решение, учить детей не чувствовать вообще ничего.

Пять поколений выросло в условиях «Безмолвия». Проект был признан успешным. Пси забыли, что можно жить как-то иначе. Они господствуют в политике и бизнесе. Пока другие расы тратят время на эмоции и чувства, они действуют, исходя таких понятий как «логика» и «эффективность». Эта раса провозгласила себя чуть ли вершиной эволюционной лестницы.

«Безмолвие» редко дает осечку, а когда такое все же происходит и Пси начинают выказывать признаки каких-либо чувств, то их приговаривают к реабилитации – принудительному «выжиганию» личности, превращению человека в овощ, способный, дай Бог, выполнять нехитрый физический труд. Не редко за проступки одного страдают целые семьи. «Заразу» стараются вырвать с корнем.

Саша Дункан – необычная, «неправильная» Пси. Начнем с того, что она Пси-кардинал – и по всем признакам должна обладать неподдающимся измерению силами. Но этого нет и в помине, силы у неё довольно средненькие – никогда ей не подняться высоко по социальной лестнице, не оправдать надежд матери. Кроме того, как девушка не старается она не может до конца подавить свои эмоции… Не может не чувствовать. Из-за угрозы «реабилитации» она должна скрывть свои чувства и эмоции изо всех сил. Но возможности её психики не безграничны, она понимает, что скоро не выдержит и сломается.

Лукас Хантер – альфа стаи леопардов. Он не сторонник силовых методов. Поэтому, когда маньяк Пси (принадлежности к расе оборотни определили по запаху, оставшемуся на теле жертвы) жестоко убивает девушку из его стаи, он, под предлогом совместного бизнес-предприятия (строительство домов для Изменяющихся), решает проникнуть в среду Пси и узнать о них как можно больше, а точнее о том, как работает Псинет*. Со стороны расы Пси над проектом работает Саша, её мать входит в состав Совета Консулов (высшего органа управления для Пси). Лукас просто уверен, что уж эта девушка просто не может не знать об убийствах и о серийном маньяке. Несмотря на все старания, у мужчины не получается относиться к ней, как к врагу, как средству достижения цели. Пантера в нём очарована девушкой, да и мужчина, вопреки сложившемуся представлению, все чаще замечает в ней проблески эмоций…

На пути взаимного чувства Саши и Лукаса много преград. Слишком уж они разные. Девушке не так-то просто перечеркнуть 26 лет жизни в мире Пси и принять открытый, построенные на чувствах стиль жизни Изменяющихся...

* * *

 Я получила большое удовольствие от этого произведения — до сих пор пребываю в состоянии перманентного неугасающего восторга. Мне этот роман показался глубже, эмоциональнее и сильнее среднестатистического ЛР. Затронуты более серьезные вопросы. И несмотря на легкий флёр антиутопии, Синг все-таки не Олдос Хаксли и не Замятин, а "Slave to Sensation" — это прежде всего ЛР с традиционным ХЭ в конце (хотя ИМХО не только ЛР). Поэтому произведение при чтении не вызывает чувства безысходности, характерного для жанра антиутопии. Да и некогда в процессе чтения рефлексировать – динамичный сюжет не располагает. Но попереживать за героев придётся.
Кстати, для справедливости стоит заметить, что не все Пси такие уж плохие, а остальные две расы тоже далеко не идеальны. И среди оборотней есть безжалостные убийцы и расчетливые дельцы… Так что не все так просто в этом мире…

Резюмирую: Всем советую к прочтению. И очень, очень хочу, чтобы эту книгу (а желательно и всю серию) перевели на русский, и как можно больше людей с ней бы ознакомились.
--------------------------------------
* Changeling (англ.) – уст. оборотень. Change – изменение. Видимо, Сингх не захотела использовать заезженных шифтеров, дабы на подсознательном уровне у читателя (особенно любителей паранормала) не возникало стереотипов. Её оборотни – особенные. Возможно также автор хотела подчеркнуть суть обороничества – изменение. Кстати, её оборотни "перекидываются" очень красиво: их окружает яркое разноцветное мерцание – и вот уже перед вами стоит зверь. Никаких там ломающихся костей, дикого рева и рвущейся плоти…

Девушка, выполняющая любительский перевод этой книги, назвала их "верами".
* Псинет – некая сеть Пси, существующая на ментальном уровне, узлы сети – разумы Пси. Нечто среднее между Интернетом (потому как это сеть функционирует и как хранилище информации и как средство коммуникации) и коллективным сознанием насекомых. Пси видят эту сеть как звездное небо – более сильные, одаренные разумы светят более ярко. Обладает своим собственным регулирующим механизмом – Пси-Разумом, цель которого поддержание системы в равновесии.